/ 8kwi /

Droga do pracy dyplomowej w Niemczech

Aby zrozumieć, jak proces pracy dyplomowej działa w Niemczech, konieczne jest spojrzenie na system edukacji prawnej jako całości.

System studiów prawniczych w Niemczech

W Niemczech prawo należy do dziedzin, które tylko w niewielkim stopniu zostały dotknięte "procesem bolońskim". Mimo że coraz więcej szkół wyższych oferuje studia prawnicze i przyznaje stopnie naukowe uznawane w Europejskim Obszarze Szkolnictwa Wyższego, zdecydowana większość niemieckich studentów woli podążać starą ścieżką studiów, zorganizowaną przez tzw. egzaminy państwowe (Staatsexamen). Z reguły studenci przystępują do "pierwszego egzaminu państwowego" po około czterech lub pięciu latach nauki na uniwersytecie. Po zdaniu tego egzaminu mogą rozpocząć "okres praktycznej nauki zawodu" (Referendariat), który trwa około dwóch lat i kończy się "drugim egzaminem państwowym". Student, który zdał te dwa egzaminy państwowe, uzyskuje tytuł "w pełni wykwalifikowanego prawnika" (Volljurist).

Aby przystąpić do zawodów związanych z sądownictwem, takich jak sędzia czy adwokat, należy obowiązkowo zdać te egzaminy państwowe. Z tego powodu zdecydowana większość studentów wybiera klasyczną ścieżkę studiów.

Droga do pracy dyplomowej w Niemczech

W tym kontekście, warunki rozpoczęcia pracy dyplomowej będą się różnić w zależności od tego, czy student wybrał jedną czy drugą z tych ścieżek. W przypadku studentów podążających "nowymi ścieżkami", tak jak we Francji i w 47 krajach tworzących Europejski Obszar Szkolnictwa Wyższego, do przyjęcia na studia doktoranckie wymagany jest tytuł magistra. Dla studentów podążających "tradycyjną" ścieżką, zdanie pierwszego egzaminu państwowego jest głównym warunkiem dopuszczenia do studiów. Mogą oni wtedy bezpośrednio rozpocząć studia doktoranckie, ale z reguły robią to później, po zdaniu drugiego egzaminu państwowego. Poza tym warunkiem dopuszczalności w ścisłym sensie, zaleca się posiadanie dobrych wyników w tych egzaminach. Profesor uczelni, podejmując decyzję o skierowaniu pracy doktorskiej, weźmie pod uwagę osobowość kandydata, jakość projektu badawczego oraz wyniki naukowe studenta.

Warunki pracy dyplomowej w Niemczech

W kwestii finansowania należy rozróżnić tzw. doktorantów "wewnętrznych", zatrudnianych przez uczelnię, oraz doktorantów "zewnętrznych", którzy nie mają umowy z uczelnią. Wewnętrzni doktoranci będą realizować zadania badawcze i dydaktyczne dla swojego kierownika pracy. Doktoranci zewnętrzni w większości przypadków będą pracować w kancelariach prawnych lub dla firm. Ich pracodawcy z zasady zaoferują im odpowiednie stanowisko i dostosują warunki pracy do ich działalności badawczej. Wreszcie, inni zewnętrzni doktoranci będą finansować swoją pracę dyplomową poprzez granty lub inne środki finansowe.

Co do zasady, czas trwania studiów doktoranckich w dziedzinie prawa nie jest określony ani ograniczony. Większość doktorantów potrzebuje od dwóch do pięciu lat, aby ukończyć swoją pracę. Oczywiście, długość tego czasu zależy w dużej mierze od zakresu projektu badawczego, ilości dodatkowej pracy oraz rygoru, z jakim student zarządza projektem pracy dyplomowej.

W ramach "tradycyjnych" studiów doktoranckich profesorowie mogą organizować seminaria, podczas których doktoranci omawiają swoje prace w mniej lub bardziej nieformalnej atmosferze. Doktoranci nie są jednak zobowiązani do uczęszczania na te seminaria ani na żadne inne zajęcia uniwersyteckie. Zadania, które mają być wykonywane równolegle z pracą dyplomową jako taką, będą zależały od wymagań, które kierownik pracy dyplomowej może sformułować według własnego uznania. Coraz więcej uniwersytetów rozwija jednak programy, które wymagają od studentów prac dyplomowych uczestnictwa w seminariach lub warsztatach.

Niektóre uczelnie dopuszczają możliwość współprowadzenia prac dyplomowych z uczelnią zagraniczną. Doktorant będzie miał obowiązkowo opiekuna naukowego z tej instytucji. Obowiązkowe będzie również spędzenie co najmniej jednego okresu badawczego za granicą. Doktorant ma prawo wyboru języka, w którym będzie pisał pracę. W momencie składania pracy dyplomowej musi on jednak przygotować streszczenie w języku niemieckim lub w danym języku obcym. Aby taki współnadzór mógł się odbyć, wymagana jest z reguły umowa o współpracy między instytucją niemiecką a zagraniczną.

Praca po studiach w Niemczech

W Niemczech praca doktorska zawsze była ceniona przez praktyków. Ale dziś, L.L.M. stopni są coraz bardziej uznawane jako alternatywa dla doktoratu. Zdecydowana większość studiów LLM odbywa się na renomowanych uniwersytetach w krajach anglojęzycznych i dostarcza szczególnie cennej wiedzy z zakresu prawa porównawczego oraz znajomości języka angielskiego. Dlatego coraz więcej studentów zadaje sobie trud zrobienia doktoratu i LL.M. Doktorat nadal jest warunkiem koniecznym do kontynuowania kariery akademickiej, ale są też inne warunki. Aby uzyskać tytuł profesora na uniwersytecie, kandydat musi wykazać się dużym doświadczeniem dydaktycznym i przygotować rozprawę habilitacyjną (Habilitationsschrift), czyli drugą pracę naukową, która jest bardziej dogłębna niż praca doktorska.

Dowiedz się więcej na italiasapori.pl.